Traductions de „potomny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . potomny ADJ

potomny komórka:

potomny

daughter

II . potomny SUBST m décl adj (przyszłe pokolenia)

potomny

descendant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taki sposób rozmnażania umożliwia powstanie w krótkim czasie dużej liczby osobników potomnych, co ma znaczenie w rozprzestrzenianiu się gatunku.

pl.wikipedia.org

Jeżeli taki program zostanie odnaleziony, zostanie on wykonany jako proces potomny powłoki systemowej lub programu, który go wywołał.

pl.wikipedia.org

Dla większości roślin takie samozapylenie jest bowiem niepożądane, gdyż prowadzi do zmniejszenia różnorodności genowej osobników potomnych.

pl.wikipedia.org

Z drugiej zaś strony, w kontekście liczby kopii genu w indywidualnym genomie, posiadanie dodatkowych kopii pewnych genów miałoby także szkodliwy wpływ na komórki potomne.

pl.wikipedia.org

Później pozostawił ją dla hadisów i wykładni prawa islamskiego (fikh) i na tych polach osiągnął wielki autorytet wśród mu współczesnych i potomnych.

pl.wikipedia.org

Metaplazja tym różni się od dysplazji, że w przypadku komórek dysplastycznych zmiany są zakodowane w ich genomie i przekazywane komórkom potomnym.

pl.wikipedia.org

W każdym pokoleniu powstaje znacznie więcej organizmów potomnych, niż liczy pokolenie rodzicielskie.

pl.wikipedia.org

Jest on przekazywany komórce potomnej, dzięki czemu posiada ona informację, które geny powinny ulegać ekspresji.

pl.wikipedia.org

Potomni często określali okres jego rządów mianem złotego wieku tego miasta.

pl.wikipedia.org

Dzieląc się, tętnica tworzy dwa potomne naczynia, których światła mają łącznie większy przekrój.

pl.wikipedia.org