Traductions de „powodzianin“ dans le dictionnaire polonais » anglais

powodzianin (-anka) <plur -anie, gén -an> SUBST m (f)

powodzianin (-anka)

flood victim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1997 roku wożono tędy nawet słomę dla powodzian.

pl.wikipedia.org

Po wielkiej powodzi w 1997 r. zbudowano osiedle mieszkaniowe dla powodzian.

pl.wikipedia.org

W studiu telewizyjnym urządzony został sztab antykryzysowy, a w holu budynku na parterze rozpoczęto gromadzenie darów napływających z całego kraju dla powodzian.

pl.wikipedia.org

Później rząd uruchomił rezerwę budżetową w celu pomocy powodzianom.

pl.wikipedia.org

Pomoc powodzianom prowadzona była też spontanicznie bez udziału mediów.

pl.wikipedia.org

Ostatni z tych utworów był hymnem pomocy powodzianom w 1997.

pl.wikipedia.org

Osoby czerpiące korzyści materialne ze sprzedaży darów dla powodzian miały być karane z artykułu 204 par.

pl.wikipedia.org

Przewidywał on budowę osiedli małych domów wielorodzinnych dla powodzian w miejscowościach dotkniętych kataklizmem.

pl.wikipedia.org

Ekstremiści zdobyli także zaufanie powodzian, gdyż ich pomoc była często efektywniejsza od pomocy niesionej przez władze.

pl.wikipedia.org

Powodzianie potrzebują pomocy: odszkodowań za straty, odbudowy domów.

pl.wikipedia.org