Traductions de „praktyczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

praktyczny ADJ

praktyczny

practical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szkolenie zakończone jest egzaminem państwowym składającym się z części teoretycznej i praktycznej.

pl.wikipedia.org

Za darmo uczono praktycznych zawodów, które mogły być podstawą zatrudnienia w przyszłości.

pl.wikipedia.org

W swoich zajęciach ze studentami obok organizacji i rachunkowości gospodarskiej,wielkie znaczenie przywiązywał do ćwiczeń praktycznych oraz wycieczek, które traktował jako uzupełnienie wykładu.

pl.wikipedia.org

Analiza przepisów prawa i działalności praktycznej wybranych miast i gmin województwa poznańskiego.

pl.wikipedia.org

Jednak nie doprowadziła ona do praktycznych rezultatów, w postaci wyzwolenia jakiegokolwiek ówczesnego kraju komunistycznego.

pl.wikipedia.org

Początkowo był on uznawany za zestaw przydatnych praktycznych umiejętności zdobywanych przez żołnierza w czasie treningu.

pl.wikipedia.org

Ich spotkania mają charakter warsztatowy, zwykle poza dyskusją nad wybranym zagadnieniem uczestnicy realizują również miniprojekty, obrazujące dany temat od strony praktycznej.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu pierwszej serii zaprzestano ich dalszej emisji, gdyż okazały się niepraktyczne.

pl.wikipedia.org

W takiej sytuacji, zadaniem badaczy kultury powinno być badanie praktycznych kontekstów użytkowania języka, ich uwarunkowań i charakterystyk.

pl.wikipedia.org

Początkowo uważano, że ten typ budownictwa poza praktycznym miał charakter kultowy.

pl.wikipedia.org