Traductions de „prosta“ dans le dictionnaire polonais » anglais

prosta SUBST f décl adj MATH, SPORT

prosta

straight

Expressions couramment utilisées avec prosta

linia prosta

straight line

iść prostą drogą

to be straightforward

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyczyna jest prosta, wzrost produkcji nie wywołał korzyści skali, lecz był jedynie rezultatem wejścia nowych firm, wytwarzających na wcześniejszą skalę.

pl.wikipedia.org

Część ocen uznała, że choć jest prosta, stereotypowa i nieco naiwna, wskazuje na istotne dla współczesnej kultury aspekty.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo prosta technologia pozwala uzyskać 30-40 ton substancji o charakterze węgla drzewnego z 96 ton suchej biomasy.

pl.wikipedia.org

Destylacja prosta jest jednym z najstarszych procesów przeróbczych mających zastosowanie w alchemii.

pl.wikipedia.org

Instrukcja realizująca wywołanie w kodzie źródłowym komendy systemu lub innego programu, jest definiowana w językach programowania jako instrukcja prosta.

pl.wikipedia.org

Sieczna jest to prosta mająca z okręgiem dokładnie dwa punkty wspólne.

pl.wikipedia.org

Sztukę grano w niedzielę, było bardzo ciepło, publiczność się niecierpliwiła, a nader prosta akcja nie pomagała utrzymać uwagi.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja wieży wzorowana na kwiecie odwróconej lili jest z założenia prosta, oszczędna, surowa, i spełnia trzy podstawowe funkcje: telekomunikacyjną, meteorologiczną i obserwacyjną.

pl.wikipedia.org

Wobec tego formalna złożoność teorii socjologicznych musi być ogromna, nawet gdy w swoim werbalnym sformułowaniu jest stosunkowo prosta.

pl.wikipedia.org

Przednio-brzuszna krawędź karapaksu jest prosta i ograniczona dwoma stożkowatymi guzkami.

pl.wikipedia.org