Traductions de „przeliczeniowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

przeliczeniowy ADJ

przeliczeniowy jednostka:

przeliczeniowy

conversion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tabela przeliczeniowa jest taka sama jak dla kaw kolumbijskich.

pl.wikipedia.org

Wylicza się go na podstawie współczynników przeliczeniowych produktów rolniczych.

pl.wikipedia.org

Łączna przeliczeniowa moc zespołu napędowego - 2560 KM.

pl.wikipedia.org

Po czym następuje ustalenie kosztu jednostkowego jednostki przeliczeniowej produktu.

pl.wikipedia.org

Gdy cena florena w groszach osiągnęła poziom 40–50, jednostka ta – przeliczeniowa wartość 30 groszy – zaczęła funkcjonować samoistnie pod nazwą złoty polski.

pl.wikipedia.org

Udało się mu zebrać pułk w przeliczeniowej sile odpowiadającej zaledwie 2 batalionom piechoty.

pl.wikipedia.org

Obliczenie kosztu wytworzenia jednostki współczynnikowej (jednostki przeliczeniowej), poprzez podzielenie sumy poniesionych kosztów (etap 4) przez łączną liczbę jednostek współczynnikowych (etap 3).

pl.wikipedia.org

Hektar przeliczeniowy – umowna jednostka kalkulacyjna powierzchni gruntu, która równa się 1 ha klasy gruntów przyjętej za podstawę do przeliczania powierzchni innych klas gruntów.

pl.wikipedia.org

Czyni się to przez przemnożenie poszczególnych produktów przez ustalone dla nich współczynniki przeliczeniowe.

pl.wikipedia.org

Limit ceny 1 m² powierzchni użytkowej nabywanego mieszkania to średnia arytmetyczna dwóch ostatnio ogłoszonych wartości wskaźników przeliczeniowych kosztu odtworzenia 1 m² powierzchni użytkowej budynków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org