Traductions de „punktowo“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pointwise

punktowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Front nie był obsadzony w linii ciągłej, lecz punktowo (umocnionymi pozycjami).

pl.wikipedia.org

Porządek określony punktowo umożliwia zwięzłe wprowadzenie innych ważnych pojęć, np.

pl.wikipedia.org

Własności działań określonych punktowo przenoszą się na własności działań w przestrzeni funkcyjnej.

pl.wikipedia.org

Nadwozie jest samonośne, wykonane z blachy stalowej (częściowo ocynkowanej), zgrzewane elektrycznie, punktowo.

pl.wikipedia.org

W półfinale o awansie do finału decydował jeden mecz – w przypadku remisu nie zarządzano dogrywki, a do finału awansował klub z lepszym dorobkiem punktowo-bramkowym.

pl.wikipedia.org

Przęsła dojazdowe zostały wykonane na rusztowaniach opartych punktowo na podporach tymczasowych.

pl.wikipedia.org

Typowy kształt szpadla to szeroka płaska płaszczyzna z punktowo zakończonym ostrzem, zagiętym lub prostym.

pl.wikipedia.org

Rodzina punktowo skończona jest pojęciem topologii ogólnej, charakteryzującym rodziny zbiorów przestrzeni topologicznej.

pl.wikipedia.org

Łącznie ptaki i małe ssaki mogą punktowo wyjeść większość naturalnie opadłych nasion.

pl.wikipedia.org

Ściany zewnętrzne z wytłoczonymi pod oknami ryflami oraz dach wykonano z blachy stalowej, natomiast podłoga jest stalowa z blachy falistej zespawanej punktowo ze szkieletem pudła.

pl.wikipedia.org