Traductions de „radiologiczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

radiologiczny ADJ MÉD

radiologiczny

radiological

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zanieczyszczenia radiologiczne w żywności są wynikiem stosowania surowców roślinnych i zwierzęcych pochodzących z terenów na których wystąpiło skażenie radioaktywne.

pl.wikipedia.org

Pomimo podobnych powikłań mammografia nadal ma opinię najbezpieczniejszego badania radiologicznego dla kobiet, a korzyści prawdopodobnie przeważają w każdej grupie wiekowej objętej programem.

pl.wikipedia.org

Badania radiologiczne wykazały, że pod czarnymi obrazami znajdowały się zupełnie inne malowidła – wiejskie scenki z niewielkimi postaciami utrzymane w pastelowej palecie.

pl.wikipedia.org

W pojedynczych przypadkach wymiary miednicy kostnej ustala się za pomocą badań radiologicznych lub rezonansu magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Instytut kładzie szczególny nacisk na zagrożenia wywołane użyciem broni masowego rażenia (biologicznej, chemicznej i radiologicznej).

pl.wikipedia.org

Może być rozpoznany przypadkowo podczas wykonania badania radiologicznego przeprowadzonego z innego powodu niż podejrzenie choroby nowotworowej.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzny nadzór nad przestrzeganiem wymagań oraz bezpieczeństwem ochrony radiologicznej sprawuje inspektor ochrony radiologicznej.

pl.wikipedia.org

Zabieg wykonuje się w pracowni radiologicznej, monitorując na bieżąco położenie stentu w naczyniu wieńcowym.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie choroby opiera się na podstawie analizy zdjęć radiologicznych kośća.

pl.wikipedia.org

Incydent wymagał poddaniu pomiarom radiologicznym 900 pracowników i gości elektrowni.

pl.wikipedia.org