Traductions de „reaktywny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

reactive

reaktywny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takie rozmieszczenie elektronów powoduje, że jest ona stosunkowo mało reaktywna.

pl.wikipedia.org

W chemii termin ten jest używany w kontekście reakcji chemicznych, w których występuje nietrwały produkt pośredni generowany celowo z trwałego, ale mniej reaktywnego substratu.

pl.wikipedia.org

Reaktywne formy tlenu mogą przynosić korzyści, ponieważ są m.in. używane przez układ immunologiczny do atakowania i zabijania patogenów.

pl.wikipedia.org

Ozon jest gazem bardzo reaktywnym, ale równocześnie nietrwałym.

pl.wikipedia.org

Do wykonywania matryc chemigraficznych stosuje się zwykle silnie reaktywne metale jak magnez czy cynk pod postacią blach.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo reaktywnym związkiem, niestabilnym w temperaturze pokojowej, zwłaszcza w roztworze.

pl.wikipedia.org

Kolory te uzyskiwane są za pośrednictwem barwników naftoelanowych, reaktywnych lub ftalogenowych.

pl.wikipedia.org

Rozkład hemoglobiny w wątrobie prowadzi natomiast do powstania ok. 2,5·10 cząsteczek tej reaktywnej formy tlenu.

pl.wikipedia.org

Nowy standard, w przeciwieństwie do poprzedniej wersji, miał już pancerz modułowy z pancerzem reaktywnym.

pl.wikipedia.org

Jest to zjawisko, które może występować pod dwiema postaciami: podstawową i reaktywną.

pl.wikipedia.org