Traductions de „represyjny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

represyjny ADJ

represyjny

repressive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Działania represyjne spowodowały wrogość robotników i chłopów, do których w większości nie trafiała agitacja bolszewicka.

pl.wikipedia.org

Przy przejściu dochodziło także do strzelanin, w odpowiedzi na co izraelskie siły bezpieczeństwa przeprowadzały akcje represyjne w sąsiednich wsiach arabskich.

pl.wikipedia.org

Rząd komunistyczno-socjalistyczny przeprowadził nacjonalizację przemysłu, kolektywizację rolnictwa oraz prowadził represyjną politykę wobec rywali politycznych.

pl.wikipedia.org

Nie stosowano w praktyce żadnego aparatu represyjnego, wręcz przeciwnie, rosyjska armia pomagała magistratowi w zabezpieczeniu sklepów i zapewnieniu ubogiej ludności węgla i pożywienia na zimę.

pl.wikipedia.org

Ustrój państwowy miał charakter represyjny, skala i charakter tych represji był jednak różny w zależności od kraju i okresu.

pl.wikipedia.org

Prawo tworzone na skutek populizmu penalnego zazwyczaj ma charakter doraźny, represyjny i nakierowane jest na niszczenie przestępczości.

pl.wikipedia.org

Ich rezultatem niemal zawsze były brutalne akcje represyjne przeciw polskim i żydowskim cywilom.

pl.wikipedia.org

W sferze politycznej ograniczono na pewien czas represyjną działalność policji.

pl.wikipedia.org

Mimo swego chwilami represyjnego charakteru za jego kadencji stworzone zostało nowoczesne przemysłowe i konsumpcyjne, lecz jednocześnie znacjonalizowane społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji oddział prowadził działalność dywersyjną i sabotażową przeciw okupantowi oraz represyjną, zwalczając rodzimych zdrajców i konfidentów.

pl.wikipedia.org