Traductions de „republikanów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

Republican win

zwycięstwo republikanów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ogóle ten okręg był zajmowany przez republikanów nieprzerwanie od 1903, z wyjątkiem czterech lat.

pl.wikipedia.org

Spory monarchistów i republikanów o ustrój państwa rozstrzygnęła konstytucja 1875.

pl.wikipedia.org

Było wśród nich wielu działaczy politycznych reprezentujących różne opcje lewicowe, od umiarkowanych republikanów do radykalnych marksistów i anarchistów.

pl.wikipedia.org

Dziś jednak to Nowa Anglia jest bastionem demokratów, a południe – republikanów.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo nadużycia finansowe w administracji publicznej, łapownictwo i alkoholizm prezydenta, spowodowały bunt w szeregach republikanów.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu wojny domowej w 1936 znalazł się na terenach pod kontrolą republikanów.

pl.wikipedia.org

W czasie hiszpańskiej wojny domowej przeprowadzano tu egzekucje zarówno republikanów, jak i narodowców.

pl.wikipedia.org

W swoich oddziałach wprowadza bezwzględną dyscyplinę, wobec schwytanych republikanów jest bezlitosny.

pl.wikipedia.org

Udało mu się też przeforsować amnestię dla komunardów, jakby ignorując rosnące dla republikanów zagrożenie ze strony lewicy i anarchistów.

pl.wikipedia.org

Po dziewięciu godzinach ciężkich walk i wysadzeniu wieży pałacowej przez republikanów, pałac został zdobyty przez republikanów, a jeńców wymordowano.

pl.wikipedia.org