Traductions de „rezerwuar“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rezerwuar <gén -ru> SUBST m

rezerwuar

reservoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To zakażeni ludzie są rezerwuarem czynnika chorobotwórczego – zarodźca malarycznego.

pl.wikipedia.org

Występuje jako pojedynczy serotyp i nie ma rezerwuaru zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Mykobakterie powszechnie występują w przyrodzie, a ich naturalnym rezerwuarem jest gleba i woda.

pl.wikipedia.org

Idea „zapożyczenia” doprowadziła do zaproponowania energii punktu zerowego jako nieskończonego rezerwuaru, i rozbicia na „obozy” co do tej interpretacji.

pl.wikipedia.org

Zapory wodne z dużymi rezerwuarami mogą być wykorzystywane jako magazyny energii.

pl.wikipedia.org

Służy jako rezerwuar wody dla okolicznych osiedli mieszkaniowych oraz element stabilizujący ciśnienie w sieci wodociągowej.

pl.wikipedia.org

Erickson uważał nieświadomość za niewyczerpany rezerwuar wiedzy, mądrości i kreatywności.

pl.wikipedia.org

Pomnik został oczyszczony, przywrócona została kamienna studzienka z brązową paszczą delfina i półkolistym rezerwuarem, które znajdują się tuż przed pomnikiem.

pl.wikipedia.org

Wkrótce spęcznienie będące rezerwuarem uwięzionego gazu podnosi płyty i ostatecznie przełamuje w słabych punktach, które stają się otworami wentylacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Mimo więc małego rezerwuaru śniegu i dużych oporów żlebem tym czasami schodzą dość spore lawiny.

pl.wikipedia.org