Traductions de „rokiem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

junior

uczeń, uczennica m, f szkoły podstawowej (pomiędzy 7 i 11 rokiem życia)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dokument zaczynał się od imienia aktualnie rządzącego cesarza, wraz z pełną tytulaturą, rokiem panowania, imieniem ojca i pełnionymi urzędami.

pl.wikipedia.org

Remontowano je w latach 1960–1962, natomiast pomiędzy rokiem 1970 a 1977 przeprowadzono zabiegi konserwatorskie.

pl.wikipedia.org

Miejscowość przynależała administracyjnie przed rokiem 1887 do powiatu odolanowskiego.

pl.wikipedia.org

Przed rokiem 1823 dobudowano doń nieistniejącą już dziś przybudówkę.

pl.wikipedia.org

Portugalscy judaizanci stanowili prawie ¼ podsądnych trybunału przed rokiem 1700.

pl.wikipedia.org

W pierwszej drużynie zadebiutował w 2005, a z każdym kolejnym rokiem umacniał swoją pozycję w zespole.

pl.wikipedia.org

Przed 1945 rokiem zegar spóźniał się o ok. 15 minut.

pl.wikipedia.org

Między rokiem 1530 a 1550 kilkukrotnie pełnił funkcję starszego cechu złotników.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu matryc wykonano 20 serii odbitek, pierwsza edycja powstała pomiędzy 1821 a 1836 rokiem, a ostatnia w 1937 roku.

pl.wikipedia.org

Analiza szczątków ministra wykazała, że cierpiał na paradontozę, był drobnej budowy ciała, a zmarł między 40 a 70 rokiem życia.

pl.wikipedia.org