Traductions de „rytmika“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rytmika SUBST f MUS

rytmika

rhythm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Motyw – struktura powstająca w wyniku współdziałania elementów muzycznych (głównie meliki, rytmiki, harmoniki), najmniejszy element formy.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się taneczną rytmiką, dużą energią i swobodą ekspresji.

pl.wikipedia.org

Uczeń uczęszcza także na grupowe zajęcia teoretyczne: rytmika i kształcenie słuchu (klasy młodsze) oraz audycje muzyczne i kształcenie słuchu (klasy starsze).

pl.wikipedia.org

Charakteryzują go typowe dla muzyki metalowej ciężkie riffy, połączone z niekonwencjonalnymi tekstami i rytmiką, oraz odwołaniami do innych stylów muzycznych.

pl.wikipedia.org

Cechy charakterystyczne to: wyrazista kompozycja i rytmika, kunsztowne słownictwo oraz bogactwo metaforyki.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko uczyła się gry na skrzypcach i fortepianie oraz uczęszczała na zajęcia z rytmiki.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna muzyka zdominowana jest przez wokalną muzykę kościelną, jak również tańce charakteryzujące się bogatą harmonią wraz ze złożoną rytmiką bębnów lub innych miejscowych instrumentów.

pl.wikipedia.org

Jednak w praktyce jest to rytmika dużo subtelniejsza, prowadząca do harmonii w organizowaniu własnego życia.

pl.wikipedia.org

Jego styl muzyczny charakteryzował się subtelną rytmiką, bogatą harmonią i wyrafinowaną orkiestracją.

pl.wikipedia.org

Rytmika muzyki greckiej była związana z rytmem słowa czyli z metryką.

pl.wikipedia.org