Traductions de „rzeźbiarstwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rzeźbiarstwo SUBST nt

rzeźbiarstwo

sculpture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmował się grawerowaniem, malarstwem i rzeźbiarstwem, był mecenasem sztuki i kolekcjonerem.

pl.wikipedia.org

Tworzył pod wpływem zachodniego rzeźbiarstwa, był współzałożycielem i członkiem japońskiej akademii sztuki.

pl.wikipedia.org

W czasach rzymskich marmur pentelicki stosowano rzadko, przede wszystkim w rzeźbiarstwie (również kamiennych sarkofagów).

pl.wikipedia.org

Rozwijała się kultura i sztuka – tkactwo, rzeźbiarstwo, robiono wycinanki.

pl.wikipedia.org

Mimo że wykazywał artystyczne uzdolnienia w kierunku rzeźbiarstwa, rodziców nie stać było szkolić uzdolnionego syna.

pl.wikipedia.org

Rzeźbiarstwo – jedna z dziedzin zaliczanych do sztuk plastycznych.

pl.wikipedia.org

Uprawiał wiele rodzajów sztuk plastycznych, począwszy od rzeźbiarstwa (głównie w drewnie), a skończywszy na malarstwie.

pl.wikipedia.org

Niewiele wiadomo o jego pierwszych doświadczeniach z rzeźbiarstwem, ani wczesnych pracach.

pl.wikipedia.org

Rozpoczynał od realizowania się w rzeźbiarstwie, ale ze względu na postępującą gruźlicę, musiał porzucić uprawianie tego rodzaju sztuki.

pl.wikipedia.org

Rzemiosło stoi wśród nich na wysokim poziomie, zwłaszcza kowalstwo, rzeźbiarstwo w drewnie i wyplatanie z bambusa kapeluszy, mat i materaców.

pl.wikipedia.org