Traductions de „słodkiej“ dans le dictionnaire polonais » anglais

napływ słodkiej wody

freshwater inflow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich czas biodegradacji wynosi poniżej 40 dni w wodzie słodkiej.

pl.wikipedia.org

Mleko jest pite głównie świeże lub w słodkiej herbacie, natomiast mączka jest wykorzystywana do owsianki.

pl.wikipedia.org

Średnie roczne opady 1500 mm, brak źródeł słodkiej wody, cieków wodnych i jezior.

pl.wikipedia.org

Wtedy też do jego wyrobu, oprócz słodkiej śmietanki i cukru, zaczęto używać tłuszczu, wanilii i czekolady.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu zasoby wody słodkiej są ograniczone, a deszczówkę magazynuje się w podziemnych zbiornikach.

pl.wikipedia.org

Lądolód antarktyczny zawiera około 70% światowych zasobów słodkiej wody, jest on ok. ośmiokrotnie większy niż drugi co do wielkości lądolód grenlandzki.

pl.wikipedia.org

Wyspa cechuje się ekstremalnie suchym klimatem i nie ma na niej źródeł słodkiej wody poza wodą wypełniającą parowy po opadach deszczu.

pl.wikipedia.org

W trasie ujawniły się kolejne nieszczelności instalacji słodkiej wody, tak że konieczna okazała się kompletna wymiana pomp dostarczających wodę do kotłów.

pl.wikipedia.org

Źródła słodkiej wody pozwalają żyć wielu płazom, gadom i rybom.

pl.wikipedia.org

Niemniej, tylko pierwszy gatunek może żyć w wodzie słodkiej.

pl.wikipedia.org