Traductions de „sadzawka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sadzawka SUBST f

sadzawka

pond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duża sadzawka zbudowana na planie kwadratu, z zaokrąglonymi narożnikami, w obramieniu o wykroju sarkofagowym.

pl.wikipedia.org

U stóp pomnika urządzono sadzawkę z niewielką fontanną-źródełkiem w kształcie lwiej paszczy.

pl.wikipedia.org

W pobliżu znajdują się pozostałości dworskiej sadzawki oraz okazały dąb – chroniony jako pomnik przyrody.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj w kompleksie klasztornym tylko budynek biblioteki budowany jest w postaci palafitu stojącego na środku sadzawki.

pl.wikipedia.org

W tym celu sadzawki lustrzane są głębsze przy krawędziach i płytsze na środku basenu.

pl.wikipedia.org

Odrębne, szeroko dyskutowane zagadnienie, stanowią ślady po okrągłych konstrukcjach w formie mis, identyfikowanych jako sadzawki chrzcielne, pozostałe po akcjach misyjnych i masowych chrztach.

pl.wikipedia.org

Dziś jest to sporadycznie używana kopalnia piasku, kilkumetrowej głębokości dół, na dnie którego znajduje się sadzawka porośnięta roślinnością szuwarową.

pl.wikipedia.org

We wczesnym chrześcijaństwie nazywano tak również sadzawkę lub basen przeznaczony do ceremonii chrztu przez zanurzenie.

pl.wikipedia.org

W granicach miasta zanotowane zostały również 2 sadzawki rybne.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta te są uwalniane do sadzawki przez wiernych, zyskujących w ten sposób zasługę.

pl.wikipedia.org