Traductions de „siarczek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

siarczek <gén -czku> SUBST m CHIM

siarczek

sulphide

siarczek

sulfide AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugi roztwór (np. siarczek sodu, tiomocznik) wytrąca w zaciemnionych miejscach zdjęcia siarczek srebra.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstają głównie krzemiany, glinokrzemiany oraz – w mniejszym stopniu – siarczki, węglany, fosforany, tlenki i inne.

pl.wikipedia.org

W grupie tej znajdują się: siarczki, selenki, tellurki, a także: arsenki, antymonki, bizmutki.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczony siarczek potasu ma barwę od żółtawej do żółtoczerwonej.

pl.wikipedia.org

Duże połacie ciemnoszarego nalotu na powierzchni ściany to miejsca w skale wysycone delikatnymi pyłkami siarczków.

pl.wikipedia.org

Osadzone siarczki metali mogą stać się z czasem wulkaniczną rudą.

pl.wikipedia.org

Siarka, tworząca z metalami kruche siarczki, najbardziej wpływa na łamliwość wiórów.

pl.wikipedia.org

Ziele zawiera do 0,007% olejku eterycznego (zwanego ursaliną), którego składniki – siarczki i wielosiarczki alkilowe – odpowiadają za specyficzny aromat.

pl.wikipedia.org

W takich warunkach, mogą powstawać inne siarczki molibdenu, które jednak przekształcają się w bardziej stabilny disiarczek.

pl.wikipedia.org

Występuje w strefie wietrzenia skał ilastych, węgli zawierających piryt, markasyt oraz inne siarczki.

pl.wikipedia.org