Traductions de „skokowej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

astragalectomy MÉD

wycięcie kości skokowej nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posiadają one silniki o pojemności skokowej 1,6 litra, bez turbodoładowania.

pl.wikipedia.org

Silniki rotacyjne miały też ograniczoną prędkość obrotową, co utrudniało ich wysilenie (uzyskanie zwiększonej mocy z danej pojemności skokowej).

pl.wikipedia.org

Rozciąga się pomiędzy guzkiem przyśrodkowym wyrostka tylnego kości skokowej a tylnym brzegiem podpórki kości skokowej.

pl.wikipedia.org

Bifurkacja – zjawisko skokowej zmiany własności modelu matematycznego przy drobnej zmianie jego parametrów (np. warunków początkowych procesu albo warunków brzegowych).

pl.wikipedia.org

Staw skokowy przedni, czyli skokowo-piętowo-łódkowy, tworzy powierzchnia stawowa kości skokowej i piętowej, głowa kości skokowej oraz tylna, wklęsła powierzchnia stawowa kości łódkowatej.

pl.wikipedia.org

Był on wyposażony w czterocylindrowy silnik w układzie bokser o pojemności skokowej 999 ccm i ważył (w stanie suchym) 267 kg.

pl.wikipedia.org

Motor o objętości skokowej powiększonej do 652 cm³ otrzymał nową skrzynię korbową, gaźnik, pompę paliwa, filtr powietrza, pompę oleju, dmuchawę, aparat zapłonowy i tłumik.

pl.wikipedia.org

Więzadło przyczepia się do bruzdy kości skokowej a kończy swój bieg przyczepem do bruzdy kości piętowej.

pl.wikipedia.org

Ponadto szyjka kości skokowej styka się ostatecznie z brzegiem przednim powierzchni stawowej kości piszczelowej.

pl.wikipedia.org

Jako że brakuje im jakiejkolwiek formy doładowania, ich wysilenie jest nieduże w porównaniu do silników turbodoładowanych o podobnej pojemności skokowej.

pl.wikipedia.org