Traductions de „skrzeplina“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

thrombus

skrzeplina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skrzepliny powodują ostateczne zamknięcie dużych naczyń.

pl.wikipedia.org

Heparyna jest stosowana jako lek przeciwzakrzepowy zapobiegając tworzeniu się skrzeplin, standardowo stosowany u chorych poddawanych zabiegom chirurgicznym i unieruchomionym z powodu choroby, w żylnej chorobie zakrzepowo-zatorowej, ostrych zespołach wieńcowych.

pl.wikipedia.org

Tromboliza dożylna może rozpuścić skrzeplinę, którą łatwiej usunąć wykonując zabieg trombektomii.

pl.wikipedia.org

Materiałem zatorowym najczęściej jest skrzeplina; zator może się także składać z kryształków cholesterolu lub czopów nowotworowych.

pl.wikipedia.org

Powikłania zakrzepowo-zatorowe – nieprawidłowo kurczące się przedsionki powodują zaburzenia przepływu krwi i zwiększone ryzyko powstania skrzeplin (głównie w uszku lewego przedsionka).

pl.wikipedia.org

Proces ten jest punktem wyjścia wewnętrznego szlaku krzepnięcia, co ma kluczowe znaczenie dla tworzenia się skrzepliny.

pl.wikipedia.org

W miejscu zapalenia powstaje skrzeplina, która z czasem ulega zwłóknieniu, czego następstwem jest zamknięcie światła naczynia (obliteracja).

pl.wikipedia.org

Chociaż guz można pomylić histologicznie z organizacją skrzepliny, jest on patogenetycznie pochodzący z prawdziwego nowotworu niezróżnicowanych komórek mezenchymalnych wsierdzia.

pl.wikipedia.org

Polega na wprowadzeniu do naczynia cewnika i przeprowadzenie go do skrzepliny, gdzie miejscowo podawane są leki trombolityczne pozwalające na „rozpuszczenie” skrzepliny.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec tworzeniu się dalszych skrzeplin, krzepnięcie krwi jest spowalniane lekami przeciwzakrzepowymi.

pl.wikipedia.org