Traductions de „skutecznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

skutecznie ADV

skutecznie

effectively

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najskuteczniej miałyby jednak działać odpowiednie dla tego czakramu medytacje.

pl.wikipedia.org

Był to jeden z nielicznych samolotów włoskich mogących skutecznie stawić czoło samolotom alianckim.

pl.wikipedia.org

Aby skutecznie razić szlaki żeglugowe przeciwnika, niezbędne były okręty o specyficznych właściwościach: dużej prędkości i zasięgu oraz niezłym uzbrojeniu artyleryjskim.

pl.wikipedia.org

W wyborach w 2009 skutecznie ubiegała się o reelekcję.

pl.wikipedia.org

Satyryk zdecydował się na start w wyborach prezydenckich w 2017 jako niezależny, skutecznie rejestrując swoją kandydaturę.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta szybko stała się popularna i skutecznie wyparła poprzednią nazwę „muzyka chodnikowa”, która została wymyślona w środowiskach polskiej muzyki rockowej.

pl.wikipedia.org

Jest rozgrywającym, który potrafi nadać grze szybkie tempo, ale także zdobyć punkty i skutecznie zagrać w obronie.

pl.wikipedia.org

Wraz z postępującymi wyrębami lasów (patrz wyżej) sezonowe pasterstwo zajmowało coraz większe tereny, skutecznie uniemożliwiając ich ponowne zalesienie.

pl.wikipedia.org

Zbiegniewska opisuje, że cieszyła się na tyle dużym szacunkiem wśród uczennic, że napomnienie z jej ust działało na nie skuteczniej niż kara.

pl.wikipedia.org

W 1997 roku skutecznie ubiegał się o reelekcję, w wyborach otrzymał 57,8% głosów.

pl.wikipedia.org