Traductions de „socjalista“ dans le dictionnaire polonais » anglais

socjalista (-tka) <plur -ści> SUBST m (f) décl f in sing POL

socjalista (-tka)

socialist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako socjalista z przekonania postanawia działać – mobilizuje górników, zakłada kasę zapomogową, nawołuje do walki o swoje prawa pod egidą międzynarodówki.

pl.wikipedia.org

Lenin wezwał socjalistów na całym kontynencie do przekształcenia „wojny imperialistycznej” w wojnę domową – w każdym kraju europejskim robotnicy mieliby wystąpić przeciwko burżuazji i arystokracji.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich nie zostało napisanych w formie typowej dla podręczników, są to zbeletryzowane opowiadania historyczne, zawierające informacje o życiu i działalności pierwszych polskich socjalistów.

pl.wikipedia.org

W radzieckiej strefie denazyfikacja przebiegła najszybciej, m.in. ze względu na to, że rządy objęli najbardziej spośród stronnictw politycznych prześladowani przez nazistów komuniści i socjaliści.

pl.wikipedia.org

O ujęcie w nowym projekcie par homoseksualnych upominają się socjaliści.

pl.wikipedia.org

Bez powodzenia kandydował w wyborach parlamentarnych w 1997 i w 2002, przegrywając z przedstawicielem socjalistów.

pl.wikipedia.org

Arbenz był socjalistą chrześcijańskim i rządził w stylu typowym dla europejskiego socjalizmu demokratycznego.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie miał dość siły, by zapobiec rewolucji zapoczątkowanej przez socjalistów, jego rząd upadł w czerwcu 1898.

pl.wikipedia.org

Socjaliści na jego następcę wyznaczyli wówczas Željka Šturanovicia.

pl.wikipedia.org

W rządach socjalistów pełnił funkcję sekretarza stanu ds. parlamentarnych (1995–1997), następnie w do 1999 ministra ds. parlamentarnych.

pl.wikipedia.org