Traductions de „spalinowe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

gazy spalinowe

combustion gases

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas prezentacji producent wskazał, że oprócz zwykłego zakupu za gotówkę dostępny będzie także system ratalny, aby całościowy koszt samochodu utrzymać na poziomie atrakcyjniejszym niż samochody spalinowe porównywalnej klasy.

pl.wikipedia.org

Jako dobry handlowiec i przedsiębiorca, powiększył swój tartak o dalsze maszyny takie jak: heblarki, piły, motory spalinowe.

pl.wikipedia.org

Powstające gazy spalinowe działając na tłok oddają mu swoją energię (suw pracy) dając w efekcie pracę użyteczną.

pl.wikipedia.org

Na tych nawierzchniach są eksponowane maszyny i urządzenia drogowe pracujące przy budowie i utrzymaniu dróg np. walce (spalinowe, parowe, ciągnione), kotły, kruszarki, pługi, ciągniki typ.

pl.wikipedia.org

W sprzęgła odśrodkowe wyposażane są spalinowe pilarki, kosiarki do trawników, gokarty i skutery, co umożliwia zatrzymanie ruchu urządzenia przy pracy silnika na biegu jałowym.

pl.wikipedia.org

W 1952 roku w browarze zamontowane zostały silniki spalinowe, przebudowano warzelnię, wybudowano przepompownię piwa z fermentacji do leżakowni oraz młyn do śrutowania słodu.

pl.wikipedia.org

Termin technika cieplna to określenie zbiorcze dla wielu dziedzin, jak chłodnictwo, kriotechnika (kriogenika), klimatyzacja, wentylacja, ogrzewnictwo, silniki spalinowe i wiele innych dziedzin powiązanych z przetwarzaniem energii termicznej.

pl.wikipedia.org

Spalinowe zespoły trakcyjne to głównie konstrukcje nowszego typu, posiadają prędkościomierze elektroniczne, i nowocześniejsze elektroniczne systemy kontroli nad pojazdem.

pl.wikipedia.org

Drobnoziarnisty, żwirowy popiół był przyczyną wielu uszkodzeń urządzeń elektrycznych, takich jak silniki spalinowe.

pl.wikipedia.org

Pociągi elektryczne trój- i czterowagonowe oznaczono odpowiednio seriami 1300 i 1400, natomiast składy spalinowe dwu-, trój- i czterowagonowe to odpowiednio serie 2200, 2300 i 2400.

pl.wikipedia.org