Traductions de „staliwa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

steel foundry hutnictwo

odlewnia staliwa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1953–1954 zrealizowano projekt rozbudowy zakładu z odlewnią staliwa i parkiem obrabiarek.

pl.wikipedia.org

Wykonywana jest z jednego elementu odlewanego ze staliwa.

pl.wikipedia.org

Właściwości mechaniczne staliwa są nieco niższe niż własności stali o takim samym składzie po obróbce plastycznej.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania nad wpływem technologii wytapiania na czystość stali i odporność na zużycie staliwa wysokomanganowego.

pl.wikipedia.org

Korpus kowadła zazwyczaj wykonany jest z miękkiego materiału – staliwa.

pl.wikipedia.org

Nieruchoma, stała czasza, najczęściej wykonana jako odlew ze staliwa lub ze stalowych płyt połączonych nitami, służąca do celów obserwacyjnych lub jako stanowisko ogniowe.

pl.wikipedia.org

Odlewa się go z żeliwa lub rzadziej ze staliwa.

pl.wikipedia.org

Posiada własne biuro konstrukcyjne oraz własną odlewnię żeliwa (sferoidalnego i szarego) oraz staliwa.

pl.wikipedia.org

Komutator wykonany był z 400 elementów z ciągnionej miedzi zamontowanych na piaście ze staliwa.

pl.wikipedia.org

Niektóre kowadła mają próg – płaską powierzchnię między rogiem okrągłym a bitnią, wykonaną z miękkiej stali lub staliwa, która służy do cięcia przecinakiem kowalskim.

pl.wikipedia.org