Traductions de „syjonizm“ dans le dictionnaire polonais » anglais

syjonizm <gén -mu> SUBST m

syjonizm

Zionism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uważał on, że syjonizm ma przynieść Żydom wyzwolenie narodowe, podobnie jak faszyzm.

pl.wikipedia.org

W okresie tym opublikował program, który stał się fundamentem „syntetycznego syjonizmu”.

pl.wikipedia.org

Jednak od lat 30. organizacje panarabskie i islamskie kolektywnie oskarżały egipskich Żydów o bycie „piątą kolumną syjonizmu” i nawoływały do bojkotu żydowskich usług.

pl.wikipedia.org

Nie zgadzał się z tym, żeby syjonizm ingerował w aspekty kulturalno-edukacyjne Żydów.

pl.wikipedia.org

Wyjaśniał i propagował w nich najważniejsze elementy światopoglądu rewizjonistycznego syjonizmu.

pl.wikipedia.org

Później wykształcił się zdecydowany podział pomiędzy syjonizmem socjalistycznym (na lewym skrzydle) a syjonizmem rewizjonistycznym (na prawym skrzydle ruchu).

pl.wikipedia.org

Czasem termin „syjonizm” używany jest w znaczeniu pejoratywnym.

pl.wikipedia.org

Jednak do ok. 1925 r. nie odgrywali większej roli, mimo że syjonizm był dość popularny.

pl.wikipedia.org

W tym czasie najbardziej popieranym ruchem politycznym był syjonizm, do którego zapisanych było 300 tysięcy członków.

pl.wikipedia.org

Przejawiają oni ortodoksyjne podejście do judaizmu, łącząc to jednocześnie z syjonizmem.

pl.wikipedia.org