Traductions de „szminka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szminka SUBST f

1. szminka (pomadka):

szminka

lipstick

2. szminka (do charakteryzacji):

szminka

greasepaint

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szminką z darów dla uchodźców maluje na skrawkach materiałów hasła.

pl.wikipedia.org

Jej pseudonim artystyczny pochodzi od ulubionego koloru szminki.

pl.wikipedia.org

Usta pomalowane są białą szminką lub korektorem, a za ozdoby służą naszyjniki z kwiatów.

pl.wikipedia.org

Osoba spoza kadru zachęca, by dziewczynka wzięła podawane przedmioty: korale, klipsy, szminkę.

pl.wikipedia.org

Samolot ze szminką odnajduje mężczyznę, a chmura pozostałych papierowych samolotów pcha go w kierunku stacji kolejowej, gdzie następnie wpycha do pociągu.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna przychodzi do pracy, przygnębiony, patrząc dalej na ślad szminki pozostawiony na formularzu.

pl.wikipedia.org

Słowem makijaż oznacza się zarówno preparaty, efekt, jak i czynności polegające na kosmetycznym upiększaniu twarzy poprzez malowanie, nakładanie szminki czy pudrowanie.

pl.wikipedia.org

Pozostawia to czerwony znak szminki na papierze, ku uciesze kobiety.

pl.wikipedia.org

Jako broni używa laserowej szminki, przypominającej miecz świetlny.

pl.wikipedia.org

Makijaż ganguro uzupełniają sztuczne rzęsy, puder rozświetlający oraz biała lub perłowa szminka na ustach.

pl.wikipedia.org