Traductions de „taoizm“ dans le dictionnaire polonais » anglais

taoizm <gén -mu> SUBST m

taoizm

Taoism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nakazała swoim dzieciom, wnukom i mężowi studiować owe pisma, co przyczyniło się do uznania taoizmu za religię panującą.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach stał się żarliwym wyznawcą taoizmu.

pl.wikipedia.org

Aktorka studiowała różne religie, m.in. mistykę żydowską, buddyzm i taoizm.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości taoizm religijny przejął wiele doktryn buddyjskich jak reinkarnacja, obraz nieba i piekła, odpłacanie za nasze uczynki na ziemi.

pl.wikipedia.org

Dlatego też ruch pielgrzymkowy nie rozwinął się tam w takiej skali, jak na innych świętych górach taoizmu.

pl.wikipedia.org

Jego filozofia polityczna znajdowała się pod silnym wpływem taoizmu.

pl.wikipedia.org

Była popularna w kręgach taoistycznych, a zwłaszcza wykorzystywana by dowieść wyższości nad buddyzmem i tego, że jest on jedynie hinduską odmianą taoizmu.

pl.wikipedia.org

W hinduizmie mają one nazwy w sanskrycie, w buddyzmie wadżrajany – nazwy w sanskrycie i tybetańskie, w taoizmie i qigongu – chińskie.

pl.wikipedia.org

Wiele jego braków jako cesarza jest związane z jego wiarą w magię i taoizm.

pl.wikipedia.org

Taoizm filozoficzny miał również duży wpływ na rozwój chanu.

pl.wikipedia.org