Traductions de „telepraca“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

teleworking

telepraca f

telecommuting

telepraca f (praca w domu, przez internet)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Telepraca wymaga sprawnie funkcjonującej sieci telekomunikacyjnej oraz dobrze zdefiniowanej metody rozliczania czasu pracy.

pl.wikipedia.org

Niektóre rządy państw oraz pracodawcy stworzyli programy redukcji czasu dojazdu do pracy takie jak grupowe dojazdy czy telepraca.

pl.wikipedia.org

Telepraca umożliwia pracownikom łatwiejsze pogodzenie obowiązków służbowych ze sprawami osobistymi i rodzinnymi.

pl.wikipedia.org

Telepraca lub praca zdalna – forma organizacji pracy polegająca na świadczeniu pracy poza jednostką organizacyjną pracodawcy za pomocą środków komunikacji elektronicznej.

pl.wikipedia.org

W 1973 rozpoczął badania nad czymś, co początkowo nazywano „zastępowaniem transportu telekomunikacją”, jednak zastąpiono je szybko nowo powstałymi pojęciami „telepraca” i „teledojazdy”.

pl.wikipedia.org

Główną motywacją telepracy na samym początku było ograniczenie ruchu ulicznego, a dopiero z czasem okazało się, że telepraca ma szereg innych zalet.

pl.wikipedia.org

Telepraca jest również nazywana „pracą zdalną”.

pl.wikipedia.org