Traductions de „teoretyczną“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

pure mathematics

matematyka teoretyczna f

perfect plate CHIM

półka teoretyczna f

Traductions de „teoretyczną“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

teoretyczna podbudowa czegoś

the theoretical underpinning for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Arystotelizm pozostawał obecny jako podstawowa rama teoretyczna dyskusji filozoficzna i źródło wpływów.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem olimpiady jest lingwistyka deskryptywna, teoretyczna oraz matematyczna.

pl.wikipedia.org

Teoretyczna astrofizyka używa szerokiego spektrum metod, np. modelowania analitycznego (dla przykładu metoda politrop do modelowania zachowania gwiazdy), metod numerycznych do symulacji układów astrofizycznych.

pl.wikipedia.org

Funkcja naukowa i funkcja teoretyczna pozostają neutralne, natomiast funkcja apologetyczna, funkcja demaskatorska i funkcja socjotechniczna mogą być społecznie zaangażowane.

pl.wikipedia.org

Teoretyczna gęstość kodu wynosi 170 znaków alfanumerycznych na cal.

pl.wikipedia.org

Husserl twierdzi, że logika jest teoretyczna, tj. sama logika proponuje prawa aprioryczne, które same są podstawą normatywnej strony logiki.

pl.wikipedia.org

Istnieje teoretyczna możliwość wykrycia choroby w okresie prenatalnym.

pl.wikipedia.org

Po założeniu zębatki 21-zębowej teoretyczna prędkość maksymalna wynosi 145-148 km/h.

pl.wikipedia.org

Efektem badań i analiz jest teoretyczny opis lub konceptualizacja i teoretyczna integracja pojęć.

pl.wikipedia.org

Towarzysząca jej literatura teoretyczna, empiryczna i psychometryczna jest, zdaniem tych autorów, zbyt niskiej jakości, i w zbyt dużym stopniu nieścisła i metaforyczna.

pl.wikipedia.org