Traductions de „terytorialny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

terytorialny ADJ

terytorialny

territorial

Expressions couramment utilisées avec terytorialny

samorząd terytorialny

local government

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamieszkuje ją 5459 mieszkańców (1 stycznia 2005 r.), co stanowi ponad połowę wszystkich mieszkańców tej jednostki podziału terytorialnego.

pl.wikipedia.org

Sejmiki były rozwiązaniem tymczasowym, które miało istnieć do czasu powołania samorządu terytorialnego na wyższych szczeblach.

pl.wikipedia.org

Mogły spełniać dwa zadania: wspierać wojska państwowe lub służyć jako samoobrona terytorialna (obrona domowa).

pl.wikipedia.org

Z dniem 1 września 2007 roku zasięg terytorialny oddziału obejmował województwo lubuskie i województwo wielkopolskie.

pl.wikipedia.org

Jako domena funkcjonalna, nie terytorialna, może być używana przez osoby i organizacje z całego świata.

pl.wikipedia.org

Powołanie sejmików samorządowych wynikało z przyjęcia przez twórców reformy samorządowej z 1990 koncepcji samorządu terytorialnego działającego na jednym szczeblu – w gminach.

pl.wikipedia.org

Zasięg i liczba obwodów nie jest stała i może ulegać zmianom zarówno terytorialnym jak i ilościowym.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na te związki oraz zmiany terytorialne ścisłe granice tego pojęcia nie są ostre.

pl.wikipedia.org

Od 1180 w zjazdach uczestniczyli wszyscy książęta terytorialni.

pl.wikipedia.org

Do ich obszaru terytorialnego zalicza się również - później pomorskie - ziemie kostrzyńską, kiniecką i niekiedy cedyńską.

pl.wikipedia.org