Traductions de „tokować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tokować VERBE intr ZOOL

tokować

to toot

tokować

to call

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samce tokują na wyeksponowanej, często martwej, gałęzi.

pl.wikipedia.org

Zwykle samce tokują przez 10 minut, nim przemieszczą się na kolejną kłodę; najwyżej odwiedzić mogą 5 kłód, nim opuszczą obszar tokowiska.

pl.wikipedia.org

Wiosną samce tokują o świcie na otwartych przestrzeniach, wydając bełgoczące i syczące tony bul-got bul-got bul-got czu-szyyy.

pl.wikipedia.org

Mogą też głośno tokować, przy czym rozkładają ogon.

pl.wikipedia.org

Gdy samiec tokuje, wykonuje charakterystyczny lot, któremu towarzyszy śpiew.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie tokują tylko samce, ale śpiewać potrafi też samica.

pl.wikipedia.org

Podczas zalotów samiec tokuje na małym, lekko wgłębionym placyku.

pl.wikipedia.org

Z początkiem kwietnia samce zaczynają zbierać się na wspólnych terytoriach – arenach, na których tokują.

pl.wikipedia.org

Sezon lęgowy – okres, w którym ptaki tokują i przystępują do lęgu.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej ich obecność stwierdzić po głosach lub obszarach oczyszczonych z roślin przez samce, na których później tokują.

pl.wikipedia.org