Traductions de „transza“ dans le dictionnaire polonais » anglais

transza SUBST

Entrée d'utilisateur

transza f ÉCON

tranche

transza f ÉCON

instalment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładowo, słowo „mugol” było w pierwszym tłumaczeniu pisane z wielkiej litery, a w późniejszych transzach z małej.

pl.wikipedia.org

IPA6 – maszyna seryjna z pierwszej transzy przeznaczona do testów awioniki dla samolotów transzy drugiej.

pl.wikipedia.org

Państwo hiszpańskie nabyło obraz w lutym 2000 roku, ale zapłaciło za niego dopiero w 2011 roku w dwóch transzach.

pl.wikipedia.org

Oferta zakończyła się dziewięciokrotną nadsubskrypcją w transzy inwestorów instytucjonalnych.

pl.wikipedia.org

W 2002 roku japoński parlament przyznał pierwszą transzę pieniędzy na sfinansowanie programu, dzięki czemu mogły ruszyć prace projektowe.

pl.wikipedia.org

Pieniądze są wypłacane sprzedawcy w transzach, zgodnie z postępem realizacji umowy lub jednorazowo po potwierdzeniu przez kupującego zgodności towaru z zamówieniem.

pl.wikipedia.org

Poszczególne transze budżetowe sięgały rocznie 1 mln marek.

pl.wikipedia.org

Dostawy pierwszej transzy zrealizowano od 1981 do 1982, a drugiej w latach 1984-1986.

pl.wikipedia.org

W pierwszej transzy na ten cel przeznaczono środki w wysokości dwóch milionów marek.

pl.wikipedia.org

Kwota miała być zapłacona w dwóch transzach po 20 tysięcy.

pl.wikipedia.org