Traductions de „trzęsawisko“ dans le dictionnaire polonais » anglais

trzęsawisko SUBST nt

trzęsawisko

swamp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grunta nadbrzeżne od strony wschodniej są twarde; z trzech stron pozostałych, bagna i trzęsawiska.

pl.wikipedia.org

Szotty zasłane są materiałem gliniastym i ilastym, pokryte skorupami solnymi i gipsowymi – po deszczu zamieniają się w słone trzęsawiska lub jeziora.

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości wywodzi się od mrocznych borów, które ciągnęły się tu wśród trzęsawisk i mokradeł.

pl.wikipedia.org

Z czasem pło może pokryć większą powierzchnię, także zajmując całe lustro jeziora i stworzyć przykrywające soczewkę wody trzęsawisko.

pl.wikipedia.org

Te zabudowania i piece są jak wyspy na wielkiej przestrzeni wód, trzęsawisk i lasów.

pl.wikipedia.org

Wzgórza pokrywają pola, łąki lub lasy, występują tu również torfowiska i trzęsawiska.

pl.wikipedia.org

Około godziny 21:00 kompanie zaczęły posuwać się przez trzęsawiska.

pl.wikipedia.org

Dostęp do samej odnogi jeziora jest odcięty przez rozległe trzęsawiska i jest możliwy tylko kilka kilometrów od miasta.

pl.wikipedia.org

Staw ten nie miał stałych brzegów, gdyż otaczały go rozległe trzęsawiska.

pl.wikipedia.org

W jeziorze kraśniczyńskim, które ze względu na występujące wokół trzęsawiska i zarośla jest niedostępne, występuje żółw błotny.

pl.wikipedia.org