Traductions de „turystyki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

invisible trade ÉCON

dochody z usług i turystyki pl. tantum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1913 r. stworzył program taternicki z opisem zasad wspinaczki i turystyki górskiej.

pl.wikipedia.org

Już na początku istnienia kół ruszyła najbardziej masowa forma turystyki – rajdy górskie.

pl.wikipedia.org

W 1946 powrócił do turystyki tatrzańskiej, a w l947 zaczął przygodę ze wspinaczką wysokogórską.

pl.wikipedia.org

Obok branży gastronomicznej i hotelowej zyski z turystyki czerpią również handel detaliczny, przedsiębiorstwa usługowe oraz oferenci usług rozrywkowych.

pl.wikipedia.org

Przez szczyt Żebraczki i grzbietem całego jej pasma prowadzi szlak turystyki pieszej.

pl.wikipedia.org

Jego siedliska przekształcane są i ulegają nadmiernej fragmentacji także w wyniku urbanizacji i rozwoju turystyki.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia przodownika turystyki górskiej, przodownika turystyki pieszej, instruktora kształcenia kadr, instruktora krajoznawstwa polski.

pl.wikipedia.org

Literatura dotycząca sfery turystyczno-rekreacyjnej uznaje surwiwal za rodzaj aktywności przygodowej i w związku z tym umiejscawia go wśród form plenerowej rekreacji przygodowej, turystyki przygodowej lub turystyki kwalifikowanej.

pl.wikipedia.org

Ukończył go w 1980 roku, uzyskując dyplomy z biblioznawstwa i turystyki.

pl.wikipedia.org

Jednakże występują tutaj korzystne warunki do uprawiania turystyki i sportów zimowych: bliskość dużych gór, ładne widoki, długotrwałe zaleganie śniegu, dobre stoki narciarskie.

pl.wikipedia.org