Traductions de „uświetniać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

uświetniać, uświetnić perf VERBE trans

uświetniać coś czymś

to add splendour to sth by doing sth

Expressions couramment utilisées avec uświetniać

uświetniać coś czymś

to add splendour to sth by doing sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaproszone chóry uświetniają liturgię ważnych świąt, występują też przed i po mszy.

pl.wikipedia.org

Zespół i orkiestra uświetniają swoimi występami uroczystości szkolne, gminne i kościelne.

pl.wikipedia.org

W przedsiębiorstwie od 1968 roku funkcjonowała 40-osobowa dęta orkiestra górnicza, która uświetniała ważne uroczystości w zakładzie, mieście i regionie.

pl.wikipedia.org

Miały charakter przeciwpożarowy i uświetniały uroczystości świeckie (wesela, pogrzeby i inne, w tym święta państwowe).

pl.wikipedia.org

Corocznie turniej uświetniają imprezy dodatkowe takie jak koncerty gwiazd polskiej muzyki.

pl.wikipedia.org

Klub z większym zaangażowaniem zaczął promować rugby odwiedzając kraje o krótszej historii sportowej oraz uświetniając swoją obecnością rozmaite jubileusze i uroczystości.

pl.wikipedia.org

Jego występy uświetniały oficjalne uroczystości, a organizowane koncerty miały stałych słuchaczy.

pl.wikipedia.org

W krajach chrześcijańskich dzwony pełnią ważną funkcję religijną, wzywają na nabożeństwa i do modlitwy, uświetniają swoim dźwiękiem uroczystości i święta.

pl.wikipedia.org

Uświetnia również wiele uroczystości strażackich na terenie gminy i powiatu.

pl.wikipedia.org

Uświetniają one swoimi występami imprezy kulturalne organizowane w powiecie i poza nim.

pl.wikipedia.org