Traductions de „ugór“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ugór <gén ugoru> SUBST m

ugór

fallow land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najczęściej spotykany na nizinach, gdzie dochodzi do siedzib ludzkich – na przelotach wśród drzew, krzewów, pól, na miedzach i ugorach w suchych chwastach.

pl.wikipedia.org

Owad ten zasiedla suche i ciepłe stanowiska na otwartych terenach, np. nasłonecznione wzgórza i skarpy, poręby, przydroża, ugory i pastwiska.

pl.wikipedia.org

Typowe biotopy tego motyla to tereny ruderalne, ogrody, miedze, ugory, przydroża.

pl.wikipedia.org

Środowisko życia stanowią głównie nieużytkowane łąki i ugory.

pl.wikipedia.org

Płaszczyniec te zamieszkuje siedliska o charakterze ruderalnym, jak przydroża, torowiska, ugory czy miedze.

pl.wikipedia.org

Gleby marne i kamieniste, morenowe osady i słaby system odwadniania hamowały rozwój rolnictwa, pozostawiając rozległe tereny wrzosowisk oraz pokryte zaroślami ugory.

pl.wikipedia.org

W pobliżu podmokłych miejsc żyją żaby, a na terenach nasłonecznionych, brzegach i ugorach można spotkać zaskrońce, żmije i padalce.

pl.wikipedia.org

Rośnie na piaszczystych murawach, ugorach i skrajach lasu.

pl.wikipedia.org

Susły perełkowane chętnie zamieszkują także na poboczach dróg polnych, w samych polach upraw rolnych i na ugorach.

pl.wikipedia.org

Rośnie na siedliskach ruderalnych; przy drogach, na torowiskach kolejowych i tramwajowych, na podwórzach, wysypiskach śmieci, ugorach, w ogrodach, w szczelinach murów, na rumowiskach.

pl.wikipedia.org