Traductions de „upokorzenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

upokorzenie SUBST nt

upokorzenie

humiliation

upokorzenie

abasement

doznać upokorzenia

to suffer humiliation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako nastolatka zaczęła utożsamiać upokorzenie i ból fizyczny z przyjemnością seksualną.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej z powodu doświadczonego upokorzenia zmienił swoje poglądy polityczne.

pl.wikipedia.org

W praktyce jej wymierzanie było dla poborców okazją do upokorzenia niewiernego i zademonstrowania swojej wyższości.

pl.wikipedia.org

Praca jest mało interesującą i słabo płatna, a do tego codziennie muszą znosić upokorzenia ze strony szefa.

pl.wikipedia.org

Chce uchronić samego siebie przed upokorzeniem, które zaważy na jego życiu.

pl.wikipedia.org

Pozornie radosne spotkanie bliskich sobie osób dość szybko zmienia się w pasmo wzajemnych pretensji i upokorzeń.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo zaczyna w jej życiu serię koszmarów i upokorzeń.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj zaangażowane strony czerpią przyjemność z tego, mimo że wiele praktyk powoduje ból lub upokorzenie i mogłoby w normalnych warunkach uchodzić za nieprzyjemne.

pl.wikipedia.org

Charakter publiczny pokuty starożytnej należy rozumieć jako uczestnictwo modlitewne i wsparcie duchowe wspólnoty chrześcijańskiej udzielane grzesznikowi, nie zaś jako publiczne upokorzenie.

pl.wikipedia.org

Postanowienia traktatu wersalskiego wywołały poczucie narodowego upokorzenia – wszędzie zaczęły wyrastać organizacje nacjonalistyczne, głoszące ideę rewanżu za rok 1918.

pl.wikipedia.org