Traductions de „urbanistyczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

urbanistyczny ADJ

projekt urbanistyczny

town planning project

Expressions couramment utilisées avec urbanistyczny

projekt urbanistyczny

town planning project

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miejscowość należała swym kształtem do wyjątków urbanistycznych, ponieważ rozplanowano ją z czworokątnym rynkiem w środku oraz czterema ulicami z niego wychodzącymi.

pl.wikipedia.org

Konieczne jest zintegrowane podejście do zagadnień planowania urbanistycznego.

pl.wikipedia.org

Zachowany dawny układ urbanistyczny o kształcie wrzeciona i ryglowe domy.

pl.wikipedia.org

Początkowo budynek miał być częścią założenia urbanistycznego złożonego z 40 kamienic, jednak ostatecznie nie powstały żadne inne budowle z tego projektu.

pl.wikipedia.org

Prowadzona w mieście polityka urbanistyczna odnosiła się z szacunkiem do bogatego dziedzictwa miasta.

pl.wikipedia.org

Brał udział w 21 konkursach urbanistyczno-architektonicznych krajowych i zagranicznych, uzyskał kilkanaście nagród i wyróżnień.

pl.wikipedia.org

Kamieniec zachował pozostałości pierwotnego układu urbanistycznego, wsi łańcuchowej, która szczególnie czytelna jest w jej dolnej części.

pl.wikipedia.org

Biuro specjalizuje się w projektach urbanistycznych i architektonicznych miast, ogrodów i domów.

pl.wikipedia.org

Inną formą ochrony tych obszarów jest ustanowienie historycznego centrum miasta, w nieco szerszym obszarowo zakresie niż wyżej wskazany zespół urbanistyczny, jako pomnik historii.

pl.wikipedia.org

Pod gruzami znalazła się większa część tkanki urbanistycznej (w tym barokowe zabytki).

pl.wikipedia.org