Traductions de „węzła“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

adenomalacia MÉD

rozmiękanie węzła chłonnego nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podlega bezpośrednio szefowi węzła łączności, a w zakresie pracy węzła łączności wykonuje również polecenia dyżurnego łączności szczebla nadrzędnego.

pl.wikipedia.org

W związku z budową węzła przesiadkowego most został poszerzony w celu budowy przystanków po północnej stronie.

pl.wikipedia.org

Projektowana prędkość maksymalna wynosiła 21 węzłów, na próbach osiągnięto 21,143 węzła.

pl.wikipedia.org

Węzeł bramszotowy – węzeł żeglarski będący modyfikacją węzła szotowego.

pl.wikipedia.org

Wartym podkreślenia może być fakt, iż trzon kadry węzła stanowili zawsze pracownicy narodowości polskiej.

pl.wikipedia.org

Zastosowany jako generator silnik wysokoprężny pozwalał naładować baterie akumulatorów w ciągu 18 godzin marszu na powierzchni z prędkością 6,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Powstały wówczas również zakłady lniarskie, zakład meblowy, zakład produkujący elementy betonowe, dworzec wraz z zabudowaniami do obsługi węzła kolejowego.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 14,92 węzła na powierzchni i 10,95 węzła w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Węzeł austriacki (tyrolski, węgierski) – rodzaj węzła ozdobnego, wykonanego kordonkiem bądź koronką, będącego częścią munduru galowego.

pl.wikipedia.org

Mankamentem miała być niewielka prędkość nawodna (13,5 węzła) oraz maksymalna głębokość zanurzenia (przez ekspertów określona na 75 metrów).

pl.wikipedia.org