Traductions de „wazowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wazowy ADJ

łyżka wazowa

ladle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Technika ta odegrała ważną rolę w malarstwie wazowym w stylu czarnofigurowym i czerwonofigurowym.

pl.wikipedia.org

IV wiek p.n.e. był czasem rozłamu pomiędzy dotąd ściśle ze sobą powiązanym malarstwem monumentalnym a wazowym.

pl.wikipedia.org

Wyobrażenie o bogu przejawia się w greckim malarstwie wazowym, w malarstwie olejnym i rzeźbie, w poezji.

pl.wikipedia.org

Wyobrażenie o bóstwie przejawia się w greckim malarstwie wazowym i rzymskich mozaikach.

pl.wikipedia.org

W sztuce greckiej i rzymskiej wyobrażenia labiryntu występowały często w malarstwie wazowym, na mozaikach, monetach jako skomplikowane figury geometryczne o układzie centralnym.

pl.wikipedia.org

Częste w sztuce starożytnej (w reliefach, spotykane też w greckim malarstwie wazowym).

pl.wikipedia.org

Wyobrażenie o bóstwie przejawia się w greckim malarstwie wazowym.

pl.wikipedia.org

Wyobrażenie o koniach morskich przejawia się w sztukach plastycznych (m.in. w greckim malarstwie wazowym i rzymskich mozaikach).

pl.wikipedia.org

Nieliczne były jej przedstawienia w greckim malarstwie wazowym.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są choćby podobieństwa między opisami życia codziennego w eposach homerowych a scenami rodzajowymi przedstawianymi przez greckie malarstwo wazowe w stylu geometrycznym.

pl.wikipedia.org