Traductions de „wielopiętrowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wielopiętrowy ADJ

wielopiętrowy

high-rise

wielopiętrowy

multistorey BRIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Boczna elewacja została wzbogacona wielopiętrowym wykuszem, zakończonym podwójnym szczytem.

pl.wikipedia.org

Klasyfikację logiczną będącą układem przynajmniej dwóch podziałów logicznych nazywa się klasyfikacją wielopoziomową (wielopiętrową).

pl.wikipedia.org

Historia ubogiej południowokoreańskiej rodziny, która mieszka w suterenie wielopiętrowego budynku mieszkalnego.

pl.wikipedia.org

Konaki bałkańskie były wielopiętrowe, a na wyższych piętrach umieszczano balkony i wykusze.

pl.wikipedia.org

Niemal wszystkie wielopiętrowe budynki zostały wówczas zniszczone, a tysiące osób zginęło.

pl.wikipedia.org

II - wielopiętrowe, nisko opuszczone dachy symbolizujące buddyjską kosmologię.

pl.wikipedia.org

Wejście do klasztoru od strony zachodniej prowadziło przez wielopiętrową bramę, która zarazem była częścią atrium.

pl.wikipedia.org

Wraz ze zwiększeniem zapotrzebowania na mieszkania dla pracowników zaczęto budować budynki wielopiętrowe.

pl.wikipedia.org

W ten sposób chciano zapobiec ponownemu tworzeniu się „korytarzy” – wąskich uliczek zabudowanych wielopiętrowymi, masywnymi kamienicami, o słabym dostępie światła.

pl.wikipedia.org

W budowlach reprezentacyjnych dach jest rozbudowany w wielopiętrowe, ażurowe konstrukcje.

pl.wikipedia.org