Traductions de „wodorowęglan“ dans le dictionnaire anglais » polonais

potassium bicarbonate

wodorowęglan potasowy m

sodium bicarbonate

wodorowęglan m sodowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W metodzie mokrej granuluje się razem lub oddzielnie kwas i wodorowęglan sodu.

pl.wikipedia.org

Jest to kokaina w formie wolnej zasady, wyizolowana przez strącanie następujące podczas gotowania roztworu chlorowodorku kokainy i wodorowęglanu sodu.

pl.wikipedia.org

Nałęczowianka jest wodą niskosodową, średniozmineralizowaną, z przewagą wodorowęglanów wapnia i magnezu.

pl.wikipedia.org

W skład soli wchodził przede wszystkim amoniak, wodorowęglan sodu, karbaminian i lawenda wraz z innymi substancjami o silnej woni np. azotyn amylu.

pl.wikipedia.org

Substancjami o właściwościach ergogenicznych są m.in. kofeina, azotany, kreatyna, żelazo, wapń, wodorowęglan sodu, beta alanina, arginina.

pl.wikipedia.org

Regulację równowagi kwasowo-zasadowej zapewnia dodatek mleczanów, które są metabolizowane w osoczu do wodorowęglanu sodu, co zapewnia ich stałą dyfuzję.

pl.wikipedia.org

Wody jeziora, obecnie bez wypływu, wyparowały i pozostawiły po sobie alkaliczne ewaporaty składające się z węglanu i wodorowęglanu sodu.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem kalcynowania jest rozkład wodorowęglanów do węglanów lub węglanów do ich tlenków.

pl.wikipedia.org

Zastrzyk z wodorowęglanem sodu pozwala wypłukać substancję i przywrócić płodność.

pl.wikipedia.org

Ta nazwa może być myląca, gdyż w rzeczywistości wodny roztwór wodorowęglanu sodu ma odczyn słabo alkaliczny i zachowuje się w wielu reakcjach jak słaba zasada.

pl.wikipedia.org