Traductions de „wyświetlana“ dans le dictionnaire anglais » polonais

runout CINÉ

nie wyświetlana końcówka tasmy f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była to pierwsza graficzna gra komputerowa, wyświetlana na oscyloskopie i posiadająca kontrolery do sterowania.

pl.wikipedia.org

Wersja ta była wyświetlana na pokazach przedpremierowych, by sprawdzić reakcje widowni.

pl.wikipedia.org

Interstitial: całostronicowa reklama wyświetlana zanim użytkownik dotrze do pierwotnego adresu.

pl.wikipedia.org

Dobranocka ta pojawiła się na czarno-białych ekranach w 1962 i była wyświetlana trzy razy w tygodniu (we wtorki, czwartki i soboty).

pl.wikipedia.org

Niektórzy z takich nadawców stosują swój własny system oznaczeń, jak np. plansza z ostrzeżeniem tekstowym wyświetlana przed programem albo innego rodzaju oznaczenie graficzne.

pl.wikipedia.org

Ikona była wyświetlana wraz z zestawem kodów szesnastkowych, które wskazywały problem.

pl.wikipedia.org

Na liniach 7 i 13, które posiadają rozgałęzienia, wewnątrz pociągu jest wyświetlana stacja docelowa pociągu.

pl.wikipedia.org

Wyświetlana informacja jest przedstawiana najczęściej w zapisie dziesiętnym, czasem szesnastkowym lub binarnym.

pl.wikipedia.org

Tweet to krótka wiadomość tekstowa (maks. 280 znaków) wyświetlana na profilu autora wpisu oraz pokazywana użytkownikom, którzy obserwują dany profil.

pl.wikipedia.org

Jest wyświetlana na ekranie przez czas zdefiniowany uprzednio przez autora pokazu lub zależnie od jego doraźnych potrzeb (ręczna zmiana slajdu).

pl.wikipedia.org