Traductions de „wykrywalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wykrywalny ADJ

wykrywalny

detectable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Arszenik, ze względu na swoje toksyczne właściwości, od wieków stosowany był jako skuteczna, a przy tym praktycznie niewykrywalna dla zmysłów trucizna.

pl.wikipedia.org

Powszechnie wówczas stwierdzono, że doping jest niestety dość popularny, ale rzadko wykrywalny wśród kolarzy.

pl.wikipedia.org

Po 30-90 dniach po pierwotnej infekcji stają się niewykrywalne.

pl.wikipedia.org

Mają bardzo małą masę, nie uczestniczą ani w elektromagnetycznych, ani w silnych jądrowych oddziaływaniach, są zatem bardzo trudno wykrywalne.

pl.wikipedia.org

W związku z faktem, iż ruch w wodzie wywołuje wykrywalny hałas, śledzenie odbywa się zawsze przy niewielkich prędkościach.

pl.wikipedia.org

Uznała, że nie ma prawa jej osądzać i będzie jej cichym, niewykrywalnym wspólnikiem.

pl.wikipedia.org

Mieloperoksydaza jest niewykrywalna metodami cytochemicznymi, ale w cytometrii przepływowej może być rozpoznana.

pl.wikipedia.org

Najwcześniejsza zmiana wykrywalna laboratoryjnie to niski poziom leukocytów, który może poprzedzać trombocytopenię i kwasicę metaboliczną.

pl.wikipedia.org

Miny tego typu były trudno wykrywalne i rozbrajane.

pl.wikipedia.org

Otworzył perspektywy na przyszłość, na studia i prace badawczo-rozwojowe oraz na nowe generacje uzbrojenia, zwłaszcza niewykrywalne przez radar.

pl.wikipedia.org