Traductions de „wysmukły“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wysmukły ADJ

wysmukły

slender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ciało bardzo wysmukłe, wydłużone, na przekroju okrągłe, osiąga długość około 1 m (maks. 220 cm samice) i masę do 10 kg.

pl.wikipedia.org

Jak już wspomniano, samiec nie dorównuje rozmiarami samicy, jest też bardziej wysmukły.

pl.wikipedia.org

Kość piszczelowa wysmukła i zakręcona, kość strzałkowa zaś smukła i szeroka na górnym końcu.

pl.wikipedia.org

Miały wysmukły kadłub, z podniesionym pokładem dziobowym na niecałej 1/5 długości kadłuba.

pl.wikipedia.org

W roku 1865 został odnowiony szczyt zachodni i nadbudowano wieżę (wieżę zakończono wysmukłym hełmem z latarnią).

pl.wikipedia.org

W ryzalicie zachodniej fasady wieża o wysokości 73 metrów, zwieńczona wysmukłym hełmem, z wejściami na emporę.

pl.wikipedia.org

Miały wysmukły kadłub, z podniesionym pokładem dziobowym na niecałej 1/5 długości kadłuba i prostą dziobnicą.

pl.wikipedia.org

Wieżę zwieńcza wysmukły dach hełmowy w kształcie ostrosłupa z krzyżem na szczycie.

pl.wikipedia.org

Najmniejsza z europejskich pliszek, o krępej, wysmukłej sylwetce.

pl.wikipedia.org

Naroża opięte są przyporami, niewielkimi łękami oporowymi i wysmukłymi fialami.

pl.wikipedia.org