Traductions de „zaparcie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zaparcie SUBST nt

1. zaparcie MÉD:

zaparcie

constipation

mieć zaparcie

to be constipated

2. zaparcie (poświęcenie):

zaparcie

perseverance

z zaparciem

perseveringly

Expressions couramment utilisées avec zaparcie

mieć zaparcie

to be constipated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mniejsze niż kodeina – nie powoduje zaparć i słabiej hamuje ośrodek oddechowy.

pl.wikipedia.org

Zapobiegają także zbrylaniu się pokarmu, co mogłoby powodować zaparcia.

pl.wikipedia.org

Poza tym może wystąpić utrata łaknienia, zaparcia i drżenie mięśni.

pl.wikipedia.org

Ale ceną za taki wybór jest zaparcie się siebie z przeszłości, zdrada przyjaciela, odrzucenie zasad ojca...

pl.wikipedia.org

W okresie między incydentami bólu u niektórych chorych może pojawiać się zaparcie.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu też bulwy mogą pomagać przy zaparciach.

pl.wikipedia.org

Możliwe działania niepożądane to wzdęcia, zaparcia i biegunka.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu stosowano ją jako lek na przeziębienia, gorączkę, padaczkę, choroby wątroby i zaparcia.

pl.wikipedia.org

Nudności, wymioty, biegunka, zaparcia, anoreksja, zapalenia jamy ustnej, zaburzenia oddawania moczu, mielosupresja, łysienie, gorączka, zaburzenie czynności nerek (na ogół krótkotrwałe).

pl.wikipedia.org

Ze względu na wysoką zawartość sorbitolu posiadają właściwości przeczyszczające, przez co są polecane przy zaparciach, przeciw nadkwasocie oraz regulują pracę jelit.

pl.wikipedia.org