Traductions de „zapuszczony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zapuszczony ADJ

zapuszczony

neglected

zapuszczony

run-down

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Atmosfera dzielnicy pełnej zrujnowanych domów i melin potęgowała przekaz, że postacie te wnoszą istotny, duchowy element w ten zapuszczony rejon.

pl.wikipedia.org

Jako fachowiec doprowadził ten majątek, wcześniej zapuszczony, do bardzo dobrego stanu.

pl.wikipedia.org

Po wschodniej stronie dworu znajduje się zapuszczony staw z parkiem, w którym starodrzew nie przetrwał do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się również na podmokłych terenach trawiastych i zapuszczonych polach ryżowych.

pl.wikipedia.org

W 2007 r. mieszkańcy wsi, skupieni wokół sołtysa uporządkowali zapuszczoną i zarośniętą chwastami część wsi.

pl.wikipedia.org

Ma zapuszczoną brodę i nie radzi sobie ze swoim życiem.

pl.wikipedia.org

W latach 80. rozpoczęto renowację zapuszczonego i podupadłego obiektu.

pl.wikipedia.org

Składał się z 7 zapuszczonych baraków robotników budujących autostradę w 1938 oraz budynku administracyjnego.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia bagiewnika ciemnobrzuchego są lasy, jednak (mniej licznie) występuje również m.in. w zakrzewieniach i zapuszczonych plantacjach do 3 km od skraju lasu.

pl.wikipedia.org

Mieszkają na bagnach w ogromnym, zapuszczonym dworze.

pl.wikipedia.org