Traductions de „zdemolować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zdemolować

zdemolować perf of demolować

Voir aussi : demolować

demolować <perf z-> VERBE trans

demolować

to destroy

demolować

to demolish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas nocy kryształowej (9/10 listopada) zdemolowano miejscową synagogę oraz szereg sklepów i mieszkań żydowskich.

pl.wikipedia.org

Podczas nocy kryształowej z 9 na 10 listopada 1938 roku, bojówki hitlerowskie zdemolowały i następnie podpaliły budynek synagogi.

pl.wikipedia.org

W 1724 utrzymujące się napięcia między katolikami a protestantami doprowadziły do wybuchu tumultu toruńskiego, w wyniku którego protestanci zdemolowali budynki kolegium.

pl.wikipedia.org

Niektórzy obrońcy cerkwi zostali dotkliwie pobici, a wnętrze świątyni zdemolowano.

pl.wikipedia.org

Spłonął dach i zniszczone zostały okna, a wnętrze zdemolowano i wykradziono wszystko, co cenne.

pl.wikipedia.org

Pismo zostało zresztą wkrótce zamknięte przez reżim republikański, a lokal redakcyjny zdemolowali 'nieznani sprawcy'.

pl.wikipedia.org

Rozwścieczony zabiciem kolegi tłum chłopów, liczący około 1000 osób, zaatakował i zdemolował kilkadziesiąt żydowskich domów, bijąc ich mieszkańców kłonicami, drągami i kamieniami.

pl.wikipedia.org

Rozszalały tłum ruszył na ratusz i mennicę krzyżacką, zdemolował ją i rozgrabił mieszkanie głównego mincerza krzyżackiego.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1937 roku bojówki antysemickie zdemolowały żydowskie sklepy.

pl.wikipedia.org

Podczas nocy kryształowej z 9 na 10 listopada 1938 roku, bojówki hitlerowskie zdemolowały wnętrze synagogi, jak i samą uczelnię.

pl.wikipedia.org