Traductions de „zmieszany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zmieszany ADJ

zmieszany

embarrassed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wywodzone jest od słów wjakula (zmieszany) i watula (szalony).

pl.wikipedia.org

W jamie ustnej konia pokarm zostaje roztarty i zmieszany ze śliną.

pl.wikipedia.org

Na jej spągu znajduje się wapienny gruz zmieszany z glebą, liśćmi i poprzerastany korzeniami.

pl.wikipedia.org

W formie suchej ma postać proszku, który zmieszany z wodą tworzy napój alkoholowy.

pl.wikipedia.org

Fermentacji poddaje się moszcz, rozcieńczony wodą użytą do zagotowania owoców zmieszany z syropem cukrowym.

pl.wikipedia.org

Z drzew iglastych odnotowano tylko modrzew europejski zmieszany z brzozą.

pl.wikipedia.org

Zbierali dziki miód, który zmieszany z wodą pili.

pl.wikipedia.org

Syrop z winogron zmieszany z cukrem i przyprawami przepisywano na różne dolegliwości, zaś wodę różaną stosowano jako perfumy i składnik potraw oraz myto nią ręce.

pl.wikipedia.org

Poprzedni układ nadnaturalnych autorytetów został zmieszany z nowymi, bardziej potężnymi, gdy lokalne bóstwa zostały włączone w buddyjski panteon.

pl.wikipedia.org

Odkrycie to polegało na tym, że chlorek srebra zmieszany z kredą ciemnieje po wystawieniu na działanie światła.

pl.wikipedia.org