Traductions de „znacząco“ dans le dictionnaire polonais » anglais

znacząco ADV

1. znacząco uśmiechać się, mrugnąć:

znacząco

knowingly

2. znacząco spoglądać:

znacząco

meaningfully

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak po drugiej wojnie światowej liczba tragedii znacząco wzrosła wraz z nasileniem się ruchu turystycznego.

pl.wikipedia.org

Fasada i wnętrze budynku nie zmieniły się znacząco od tego czasu.

pl.wikipedia.org

Częstotliwość stosowania poszczególnych metod różni się znacząco pomiędzy różnymi państwami.

pl.wikipedia.org

Metody wypracowane przez językoznawstwo indoeuropejskie znacząco przyczyniły się do postępu w badaniach nad innymi rodzinami językowymi.

pl.wikipedia.org

Jednak te liczące 4, 5 lub 6 lat nie różnią się już znacząco.

pl.wikipedia.org

Znacząco reguluje to tak przyśpieszenia, jak i przemieszczania wynikające z naporu wiatru lub trzęsienia ziemi.

pl.wikipedia.org

W wyniku reorganizacji produkcji rolnej znacząco wzrosły plony ziemniaków i buraków cukrowych.

pl.wikipedia.org

Praktycy stosujący metodę zmieniają paradygmat nauczania i znacząco przesuwają punkt ciężkości interakcji z podopiecznymi lub uczniami.

pl.wikipedia.org

Zarówno poziom kortyzolu, jak i adrenaliny znacząco spada po stosowaniu kąpieli leśnych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie udało się znacząco zmniejszyć grubość ściany (szczególnie grubość drzwi).

pl.wikipedia.org