Traductions de „zraz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zraz SUBST m CULIN

zraz

meatball

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ogrodnictwie szczepi się gałązki (zrazy) na pniu kilkuletnich siewek gatunku.

pl.wikipedia.org

Grubość zraza i podkładki powinny być takie same lub zbliżone.

pl.wikipedia.org

Przykładami charakterystycznych potraw są: zrazy, kołduny, maczanka z blinami i placki kartoflane (draniki) ze śmietaną, syrniki; zupy – żur, krupnik, chłodnik i barszcz, a z napojów – sok brzozowy i kwas chlebowy.

pl.wikipedia.org

Poza tym wirusy mogą być przenoszone przez nasiona, pyłek, rozmnażanie wegetatywne i szczepienie roślin (wszczepianie zraza w podkładkę).

pl.wikipedia.org

Szczepienie to zabieg polegający na połączeniu zrazu z podkładką, obwiązaniu obu elementów i zabezpieczeniu miejsca szczepienia maścią ogrodniczą.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na takim nacięciu zraza i podkładki, aby można było oba te komponenty połączyć na większej powierzchni, przez wykonaną na cięciu ukośnym szczelinę.

pl.wikipedia.org

Stosowany do wycinania wilków, przycinania róż, pozyskiwania zrazów i tym podobnych.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu ukośnego cięcia, na zrazie wykonuje się cięcie podłużne poniżej środka cięcia, a na podkładce powyżej środka.

pl.wikipedia.org

Początkowo był księdzem świeckim, związanym zrazu z kolegiatą kielecką.

pl.wikipedia.org

Zwykle podkładka i zraz pochodzą od osobników tego samego gatunku, jednak możliwe jest też stosowanie podkładek od roślin różnych gatunków a nawet różnych rodzajów.

pl.wikipedia.org